As property managers and building owners gear up for 2024, their plates can get full, from budgeting and maintenance to tenant relations and safety compliance.…